The Processes of Translating Terminology in the Field of Civil Aviation into the Kazakh Language

Authors

DOI:

https://doi.org/10.63034/esr-354

Keywords:

aviation terminology, term, terminology system, classification features, comparison

Abstract

The article considers the features of the translation of technical terms of the civil aviation industry into the Kazakh language. The systemic nature of aviation terminology is substantiated. A set of names corresponding to the system of concepts in the field of aviation activities is presented. The term is the most important component of any language. The problems of identifying the features of aviation terms by comparing them and translating aviation terminology into the Kazakh language are discussed. Attention is paid to linguistic means of expressing relationships in the terminology system. Mistranslation of technical terms and phrases, lack of consistency are considered.

References

Қазақстан Республикасының азаматтық әуе кемелерiнiң ұшуға жарамдылығының нормалары: Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң 2011 жылғы 26 шiлдедегi № 859 қаулысымен бекітілген // «Заң» ДҚ. (9.2.2013)

Айтбайұлы Ө. Қазақ тіл білімінің терминологиясы мәселелері. – Алматы: Мектеп,2013. – 400 б.

Құрманбайұлы Ш. Қазақ терминологиясы: зерттеулер, оқулық, сөздік, библиография.– Алматы:Білім, 2014.

Published

2025-05-31

How to Cite

Seksembaeva , A. (2025). The Processes of Translating Terminology in the Field of Civil Aviation into the Kazakh Language. Eurasian Science Review An International Peer-Reviewed Multidisciplinary Journal, 2(Special Issue), 1655–1670. https://doi.org/10.63034/esr-354